Happy Gardening :))

ENG: As you have already noticed, we finally finished the garden after a couple of days of work and were able to lean back  :)) I like to do this, traditionally with my Cane-line Copenhagen rockingchair, which I also use in the living room. I am really thrilled that he is not even sooo heavy despite his robust appearance. So I was able to manage the transport all by myself from the apartment into the garden with my family car. It is perfect for indoor and outdoor use, as it is made of powder-coated aluminum and can be easily cleaned with water. He has also captured my heart with his timeless style. Its minimalist design is due to the furniture designers Strand + Hvass, which are famous for Scandinavian furniture.

In addition, there is also a side table by Cane-line, the on-the-move table, which I have in white. Also a heart piece, which can adapt to any living situation. Also made of powder-coated aluminum, which consists of two parts. The first is the removable tablet, which can also be used separately. The second are the legs. Both can be transported and cleaned very well, no wonder, its also designed by Strand + Hvass.

I hope, I could give you an insight and wish you sunny days 🙂

SPONSORED

PIN IT! PIN IT!

DE: Wie ihr schon alle mitbekommen habt, haben wir nun endlich nach paar Tagen Arbeit den Garten fertig gestellt und dürfen uns so langsam zurücklehnen:)) Am liebsten tue ich das, traditionell mit meinem Copenhagen Schaukelstuhl von Cane-line, den ich auch vorerst im Wohnzimmer hatte. Ich bin echt begeistert, dass er trotz seinem robusten Auftreten gar nicht mal sooo schwer ist. Also konnte ich den Transport ganz alleine von der Wohnung in die Laube mit meinem Familienwagen bewerkstelligen. Vorallem eignet er sich perfekt für Innen und Außen, da er aus pulverbeschichtetem Aluminium angefertigt wurde und einfach mit Wasser gereinigt werden kann. Ausserdem hat er durch sein zeitlosen Stil mein Herz erobert. Seinem minimalistischen Design verdankt er den Möbeldesignern Strand + Hvass, die bekannt für skandinavische Möbel sind.

Passend dazu gibt es auch einen Beistelltisch von Cane-line, den On-The-Move Tisch, den ich in Weiß habe. Auch ein Herzstück, das sich an jede Wohnsituation anpassen kann. Ebenfalls aus pulverbeschichtetem Aluminium besteht er aus zwei Teilen. Das Erste wäre das abnehmbare Tablett, welches man auch separat benutzen kann. Das Zweite wäre quasi das Gerüst. Beides kann man sehr gut transportieren und reinigen, kein Wunder, denn das wurde ebenso von Strand+Hvass designt.

Ich hoffe, ich konnte euch einen Einblick verschaffen und wünsche euch sonnige Tage 🙂

GESPONSERT